翻譯技術專業翻譯技術專業翻譯技術專業
翻譯翔實呈現


翻譯步步講究

發佈日期:2013-06-01

翻譯步步講究

翻譯
嚴復所提出的『信.達.雅』是翻譯中最常被提出來的話題,如果要成為專業翻譯人員,我想信達雅是基本的能力。
多看中文書藉是增加自己語彙能力,但在此之前,文法能力是相當重要的一環。
你有志於成為日文翻譯人員,相信日文能力巳有相當程度,勢必巳了解日語的助詞同一個助詞就有許多不同的用法,例如『で』可以是手段方法.也可以是動作發生的地點,如果對文法的理解錯誤.也會發生前後翻譯不順暢的情形。

  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯社也研究文化背景

    發佈日期:2012-03-12

    翻譯社也研究文化背景

    翻譯社
    翻譯社對於中日間的文化差異理解也是重要的,例如日本的懷石料理等,經常有所謂的『松』『竹』『梅』,而『松』表示的是最高級的,
    韓文筆譯,其次是『竹』再次之是『梅』,對於不了解日文及日本文化的中文讀者而言,若你只直翻『松』套餐,並無法讓中文讀者了解其中的含義。
    以註明的方式說明,也是翻譯中常見的技巧。

  • 翻譯社
  • 翻譯
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 知名翻譯公司

    發佈日期:2012-02-08

    知名翻譯公司

    翻譯公司
    目前國內著名的翻譯公司,擅長多個領域,是從事日文專業翻譯工作者的好去處。
    一些熱門領域有國學,法律,高科技,書籍,期刊,電子等。
    在這些熱門的領域,從事中日翻譯工作可以很輕鬆地月入四五萬元。所以說對於一些想要從事這個中日翻譯的大學生來說,是很有吸引力的。

  • 翻譯公司
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯工作樂趣多

    發佈日期:2013-11-19

    翻譯工作樂趣多

    翻譯
    一些喜歡旅遊的朋友就可以選擇做日語翻譯的導遊,不僅可以很好地體驗生活,體驗到旅遊的無限樂趣,而且可以在自己享受生活的過程中都得到一筆不菲的收入。
    所以說現在許多喜歡從事日文翻譯工作中,都能夠在很短的時間內就能在相應的城市買得起房。
    這完全可以證明日語翻譯的工作是很有前途的。對於一些剛剛從學校畢業的大學生來說,從事日語翻譯,還可以選擇去一些專業的日文翻譯社,因為在這裏的工作充滿了樂趣。

  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 不可或缺的翻譯社

    發佈日期:2012-05-22

    不可或缺的翻譯社

    翻譯社
    翻譯社網站這個方面來說,在我國國內已經是非常的發達的,我國國內的網站非常多,已經達到了一定的程度。
    但是,網站還是像我們的人一樣,不是封閉的,不是獨立的個體,他們的資訊也要從其他的網站上面去獲取。網站之間有了交流才能夠完善好自己。在網際網路網成了一個地球村的今天,網站的發達程度是可想而知的。
    現在的網站已經是跨國的網站,在許多的時候我們需要進行一些網站的外文翻譯,像網站日文翻譯,這些東西對於商業來說,或者是資訊的交流來說,都是非常的重要的。

  • 翻譯社
  • 翻譯
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 能力強大的翻譯公司

    發佈日期:2012-08-19

    能力強大的翻譯公司

    翻譯公司
    有流行文化的日文翻譯這方面需求的人可以到翻譯公司來辦理這方面的業務,
    這裏擁有你想要的一支非常強大的專業的翻譯團隊,每一個翻譯者都有他們專業的資格證還有個人自身的多年的實戰經驗。
    這是一家專業的為廣大用戶提供最專業的各類型檔的翻譯服務公司,本公司為全世界的客戶提供最優秀的翻譯工作,讓每一個客戶都有所收穫,會讓你們的每一分錢都花的在點子上。這樣給您帶來的直接效益也是不錯的。

  • 翻譯公司
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 專門人才的多國語言翻譯

    發佈日期:2012-07-26

    專門人才的多國語言翻譯

    多國語言翻譯
    當前社會對多國語言翻譯的工作需求很大,一些朋友在學好外語的同時,培養好自己的興趣,並爭取有一定的造詣,這樣會使你的就業前景更加光明。
    還有一些其他的工作前些年對於日語人才的需求主要來自大連以及東北其他一些對日交流比較廣泛的地區,但這些年,南方一些城市,比如深圳、廣州、上海的一些獨資企業、合資企業、商社、旅行社對日語人才的需求量都比較大;
    像煙臺、威海、青島等北方的沿海城市對日語人才的需求量也比較大。

  • 多國語言翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 技術性論文翻譯

    發佈日期:2012-02-05

    技術性論文翻譯

    論文翻譯
    對於包含技術性的論文翻譯來說,就像學習自行車一樣,總要經歷跌跌撞撞的時刻,最後是不知不覺地學會了,
    翻譯也一樣,大家一定要多多練習,掌握必要的解題技巧,反复琢磨;當然具體情況具體分析,翻譯不可能會有一個多麼固定完美的標準答案,都教授給大家整理了翻譯步驟:
    1.通讀全句,確定主幹,劃分意群。2.選擇詞義,調整語序,適當加工。在這一步驟指導下,在掌握一些翻譯技巧的基礎上要親自動手動嘴翻譯,切忌感覺翻譯出來了就對答案,這樣不會有長進的,只有把翻譯不好的地方多多琢磨,想想如何在下次能夠翻譯的更貼切一些。

  • 論文翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 講求精準

    發佈日期:2012-01-11

    翻譯講求精準

    翻譯
    想起上學的時候要查個單詞還要翻厚厚的英文詞典,接著好記星、電子詞典的出現節省了我大量的時間,而現在只需要一部手機,什麼英語日語法語,泰語俄語韓語都不在話下。
    翻譯軟體也成為了我們最常使用的軟體之一,出國旅遊或者考四六級都需要它的幫忙。
    時至今日拍照取詞已經取代了費力的手工輸入,各個翻譯軟體都有自己的特點。

  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 用心服務

    發佈日期:2012-08-16

    翻譯社用心服務

    翻譯社
    如果一些大學生的專業只是日語,就可以當翻譯,導遊,或者到貿易公司工作,而如果在翻譯工作方面做得好的話,就可以賺上很多錢。
    日語翻譯是當前許多領域都用到的人才,比如一些常用的書信日文翻譯,論文日文翻譯以及雜誌類型的日文翻譯都是當前非常搶手的人才。而這些翻譯的工作量並不是很大,但是工資待遇確實非常高的。
    書信email 日文翻譯的需求也很多,比如現在非常著名的專業日語翻譯社,是臺灣成立最久的日文翻譯社,每都有著成千上萬的書信email 日文翻譯的工作。

  • 翻譯社
  • 翻譯
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 多種語言

    發佈日期:2012-05-26

    多種語言翻譯公司

    翻譯公司
    國家部委、各省市政府機關對翻譯公司人才的需求量有增無減,比如今年 3 月中旬,北京市政府來大連外國語學院要本科畢業生 20 人,
    他們將被聘為北京的區級政府機關和街道社區的日語翻譯和經貿談判人員,儘管沒有日資企業的待遇豐厚,但是卻反映了國家對日語人才的重視程度在不斷提高。
    隨著日商公司在中國的發展,專業日文翻譯的工作需求還會進一步增加。

  • 翻譯公司
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 人才專業

    發佈日期:2012-01-23

    多國語言翻譯人才專業

    多國語言翻譯
    科學是沒有國界的,也是屬於全人類的,所以,在現今的世界裏面,科技領域的交流顯得尤其頻繁。
    因為科技的交流不比其他的交流,科技多國語言翻譯上面的交流是要求非常的精確的,科學技術不能夠容忍半點的誤差。那麼在高科技領域,也是存在著翻譯的問題的。
    像當今的我國國內,所用的電器都是借鑒與日本的技術的,比如日本的相機,等等,在技術上面確實是領先於我們,在很多的時候,技術這個東西還是需要先借鑒與他人的,然後我們自己猜能夠很好的創新。

  • 多國語言翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯

    發佈日期:2012-06-17

    翻譯

    翻譯
    翻譯是一項技術活,英語好的人不見得翻譯水平高,翻譯的提高需要的是大家真正拿題進行反复操練,
    只有練習才能發現自己的問題,在操練中也可以學習借鑒一些翻譯技巧,能對一些長難句有更進一步的理解。
    翻譯水平會是循序漸進在不斷練習過程中提高的。在暑期強化期間,翻譯要加強練習,爭取能在後期進行翻譯時更加順手。

  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯社

    發佈日期:2013-12-17

    翻譯社

    翻譯社
    現在大四的急急忙忙的想要出來找工作了,四年的努力學習就為找到一個好的工作,有的人為了找到一個好的工作不惜動用家裏的一切關係,因為一份好的工作可以影響到一個人的一輩子,所以很多人都很重視工作的這件事。
    但是對於一些靠自己拼搏找工作的人而言,需要一份很好的履歷表,但是有的面試者為了能夠在一些日資企業工作,就更加需要在自己的自傳履歷表上下功夫,只有自己好好寫,然後有的日商企業的主管是只看日文的這可怎麼辦呢?怎麼才能讓自己的自傳履歷表在第一時間吸引到別人的眼球呢?怎麼才能讓你的資料在第一時間就能夠讓別人清楚明白呢?
    這個時候用自傳履歷表的日文翻譯對自己也是一個很不錯的選擇,因為你想用正規的翻譯出你自己的自傳履歷表就得找正規的人員幫你完成,本翻譯社有個強大的團隊,每個人都有自己的優勢,只要你有需求。想讓你自己找到一份不錯的工作,一定要把自己的個人自傳履歷表寫的非常的精彩,讓面試官能夠在第一眼對你有印象,說不定工作也隨之而來。

  • 翻譯社
  • 翻譯
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯公司

    發佈日期:2013-08-12

    翻譯公司

    翻譯公司
    翻譯公司的客戶群涵蓋各個產業之企業、學術單位、國內外大大小小單位、非營利之組織、法人、個人,長期與公家機關、民營機構、財團法人、移民公司、留學機構、資訊產業、各大外商、工程機構、貿易公司、學術單位……等各個單位合作,為提供優良服務品質,及力求「信雅達」的境界,在翻譯品質及速度上,頗具要求。

  • 翻譯公司
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 多國語言翻譯

    發佈日期:2013-08-19

    多國語言翻譯

    多國語言翻譯
    網羅世界各地精通各國語言翻譯的專業人才,英、日、韓、西、葡、法、德、義、越、阿、俄文等等,約近八九百人,
    譯者資歷皆具各專業領域多年工作經驗,精通各類專業領域之翻譯,並由專人審稿、打字、排版、圖文整合完成,
    舉凡各式技術文件、論文翻譯、各種研討會、公證翻譯認證、逐字稿聽打、多國語言翻譯網頁建置等等。

  • 多國語言翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 論文翻譯

    發佈日期:2013-08-18

    論文翻譯

    論文翻譯
    論文涵括的領域非常廣泛,有科技論文、醫學論文、經濟論文、教育論文等等,
    因此論文翻譯不僅是語言之間的轉換,而且要對該論文涉及到的領域有著專業的認識,台灣雅虎在論文翻譯方面的做法是:
    對于需要翻譯的論文首先確定論文所涉及到的領域,然後在該領域翻譯組的譯員中挑選專業強、翻譯質量高的譯員,確保論文翻譯做到准確、到位、專業、增值。

  • 論文翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 英文翻譯

    發佈日期:2012-06-13

    英文翻譯

    英文翻譯
    英語中出現兩個或多個相同謂語時,常常會省略,以使句子不那麼贅餘。
    英文翻譯中則要譯出來,使其表達更加地道;英文中的介詞短語譯為中文時往往要增譯動詞;
    有些英語中的名詞在譯為中文時要加入相應的動詞,使其意義更加完整,表達更加明確。

  • 英文翻譯
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯社收費


  • 翻譯公司推薦

    發佈日期:2013-08-28

    翻譯公司推薦

    翻譯公司推薦
    我們信奉專業、誠信、快捷的商業理念,客戶在委託翻譯的過程中,不僅將感受到我誠懇的服務態度,更將感受到我們誠信的專業服務,我們堅持信譽第一、榮譽至上的經營、致力于客戶的滿意的翻譯公司推薦

  • 翻譯公司推薦
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯社收費


  • 翻譯社收費

    發佈日期:2012-02-20

    翻譯社收費

    翻譯社收費
    影響翻譯社收費的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間….等,不同的文件其翻譯價格可能相差很大。
    對於您的的詢價或委託,我們都會根據文件的性質和客戶的要求進行分析,
    綜合考慮各種因素後,再做出客觀的報價。

  • 翻譯社收費
  • 翻譯
  • 翻譯社
  • 翻譯公司
  • 多國語言翻譯
  • 論文翻譯
  • 英文翻譯
  • 翻譯公司推薦


  • 每日新聞

    能力強大的翻譯公司

    有流行文化的日文翻譯這方面需求的人可以到翻譯公司來辦理這方面的業務, 這裏擁有你想要的一支非常強大的專業的翻譯團隊,每一個翻譯者都有他們專業的資格證還有個人自身的多年的實戰經驗。 這是一家專業的為廣大用戶提供最專業的各類型檔的翻譯服務公司,本公司為全世界的客戶提供最優秀的翻譯工作,讓每一個客戶都有所收穫,會讓你們的每一分錢都花的在點子上。這樣給您帶來的直接效益也是不錯的。

    專門人才的多國語言翻譯

    當前社會對多國語言翻譯的工作需求很大,一些朋友在學好外語的同時,培養好自己的興趣,並爭取有一定的造詣,這樣會使你的就業前景更加光明。 還有一些其他的工作前些年對於日語人才的需求主要來自大連以及東北其他一些對日交流比較廣泛的地區,但這些年,南方一些城市,比如深圳、廣州、上海的一些獨資企業、合資企業、商社、旅行社對日語人才的需求量都比較大; 像煙臺、威海、青島等北方的沿海城市對日語人才的需求量也比較大。

    技術性論文翻譯

    對於包含技術性的論文翻譯來說,就像學習自行車一樣,總要經歷跌跌撞撞的時刻,最後是不知不覺地學會了, 翻譯也一樣,大家一定要多多練習,掌握必要的解題技巧,反复琢磨;當然具體情況具體分析,翻譯不可能會有一個多麼固定完美的標準答案,都教授給大家整理了翻譯步驟: 1.通讀全句,確定主幹,劃分意群。2.選擇詞義,調整語序,適當加工。在這一步驟指導下,在掌握一些翻譯技巧的基礎上要親自動手動嘴翻譯,切忌感覺翻譯出來了就對答案,這樣不會有長進的,只有把翻譯不好的地方多多琢磨,想想如何在下次能夠翻譯的更貼切一些。

    翻譯社的筆譯範圍較爲廣泛,主要致力于技術文檔筆譯、商務財經資料筆譯、法律合同筆譯、標書筆譯、論文翻譯 、培訓資料筆譯、行銷資料筆譯、商業信函筆譯、專利筆譯以及證件筆譯等。公司月平均筆譯量累計超過500萬字。我們的筆譯譯員皆爲相關領域內的專家,具有豐富的筆譯實踐經驗,這就是我們的質量能壹直深受客戶好評的根本原因。

    英文翻譯爲力求筆譯譯文的“信、達、雅”,我們對于筆譯翻譯人員的要求是,不僅需具備紮實的語言功底,而且必須熟悉和掌握壹到兩門專業知識,具有兩年以上的專職筆譯經驗。我們的筆譯翻譯團隊中,除了綜合性大學和重點外語院校畢業的專門外語人才之外,公司還選拔和培養了壹批具備計算機、機械、電子、通信、化工、法律、醫學等專業背景的優秀專業筆譯人員。

    對于筆譯我們不僅配備了各種專業詞典工具書,而且積累了大量的專業術語詞彙庫。爲幫助筆譯譯員正確理解和表達技術文檔中的專業術語,我們在開始筆譯之前,翻譯公司推薦項目經理會提取出該項目中涉及的所有專業詞彙並給出正確的翻譯,這樣不僅可以幫助譯員的理解和翻譯,而且可以實現多名筆譯譯員翻譯同壹項目時保持詞彙術語前後壹致。